Português (Portugal) · Português (Brasil) · English · Español · Français · Italiano

Terms of Use

Courtesy translation. In case of doubt, the European Portuguese version prevails.

These terms govern the use of the Kage app and its services. By creating an account you accept these terms and the Privacy Policy. Last updated: 13 October 2026.

1. Who provides the service

José Manuel Palma Amador, sole trader (Portugal), brand Navidkya. Contact: kage@thenavidkya.co.

2. What Kage does and what it cannot guarantee

Kage helps you alert trusted people and share your location. Alerts depend on things outside our control: mobile network and internet, carriers, battery, phone settings and permissions, and the recipient's phone. An SMS or notification may be delayed or not arrive. We therefore do not guarantee that an alert will be delivered or that anyone will respond.

3. Your account

• You must be 18 or over.
• The details you give (name, number) must be yours and true. Keep your password and PIN safe.
• You must have permission from the people you add as contacts for us to send them alerts.

4. Prohibited use

You may not use Kage to send false alerts or to frighten, stalk or harass anyone, to message people who don't want it, to abuse SMS (for example, requesting codes for other people's numbers) or to try to access other people's accounts or systems. We may suspend or close accounts used this way.

5. Plans, payments and SMS

• Flash in the app is free. Paid plans are monthly subscriptions sold through Google Play, which handles payment, renewal, cancellation and refunds under its own rules.
• Each plan includes a number of SMS per month, which depends on the country of your verified number. SMS only go to numbers in that country. If you pay for the plan on Google Play in another country, you get the SMS that price pays for in your number's country, never more than that country's plan.
• Extra SMS packs do not expire. If a pack is refunded, we remove its SMS you haven't used yet.
• We may change prices and the number of SMS; we will tell you in advance and changes only apply from the next period.

6. Liability

We do our best to keep Kage working, but we are not liable for damage caused by failures of networks, carriers, phones or third-party services, missing phone permissions, or alerts that do not arrive or arrive late, except in cases of our wilful misconduct or gross negligence. Otherwise, our liability is limited to what you paid in the last 12 months. Nothing in these terms limits your statutory consumer rights.

7. Ending your account and changes

You can delete your account at any time (subscriptions are cancelled on Google Play). We may change or end features; if it is something important, we will tell you in the app with reasonable notice.

8. Law and disputes

Portuguese law applies, without prejudice to the consumer protection rules of the country where you live. You may complain via the Portuguese electronic complaints book (www.livroreclamacoes.pt) and use an alternative consumer dispute resolution body such as CNIACC (www.cniacc.pt).